Текст музыкальныхтреков http://rnblyrics.ru Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова музыки — перевод на русский с английского Bloody Sunday музыканта La Coka Nostra http://rnblyrics.ru/lyrics-la-coka-nostra-bloody-sunday/ http://rnblyrics.ru/lyrics-la-coka-nostra-bloody-sunday/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 На английском языке:

[**feat. Big Left and Sen Dog]

[Verse 1:] ~Everlast~
Bloody Sunday, Black Sabbath
The pope’s a pedophile with a drug habit
We’re all clinically depressed, they got us all manic
We keep swallowing their pills so we don’t fucking panic
Run for the hills, grab your automatic
Bring your big black boots and your fighting gloves
Psychorealm’s in the house screaming out, “Fuck love!”
Sixth Side in the house screaming out, “Fuck love!”
Hey yo back from the dead, back at it again
It’s the antique pistol with the antigen
Punk I’ll take your pistol, give it back and then
You act up again you getting clapped, my friend
This coka familiar vibe alone’ll kill ya
King Kong ain’t got shit on this here gorilla
Classic off the wall like Mike from Thriller
A monster in a legend, hell this Godzilla

[Chorus:] ~Sen Dog~
We got the heat for the streets
The bag for the drop
The kid body blow out your back with the pop
The move and the shake
The move and the wake
Welcome to Hell, the Devil’s here to open the gate

[Verse 2:] ~Ill Bill~
They say hip hop’s hanging from a noose like Saddam Hussein
Then LCN make you jump around like House of Pain
I take it back like purple rain envelopes
Crazy Eddy episodes, break and enter hoes
Every record sold’s equivalent to coke, homie
Welcome to the Teradome, I’m inappropriate
Like Kramer with a megaphone
Black ? fire, and steel, my mind’s ill
Got you on a mission like a crackhead to find krillz

[Verse 3:] ~Big Left~
I come from a place where the Apocalypse is now
Armageddon, Nostradamus called it, you are now with the raw
It’s unwarming light, sun turned to God, God turned to sun
Murder one, no match, no blood and no gun
Fire and brimstones, stem cell clones
Minimicrophones implanted deep in your bones
They tapping the phones, snapping the home (Clapping the chrome!)
Ding-dong, click-clack, one in the back of the dome

[Repeat Chorus:] (2x)

[Verse 4:] ~Slaine~
I’m a rebel poet, my words are treated like it’s contraband
I’m unresponsive to taunts of critics and wants of fans
Angelic demonic chronic writer, a haunted man
Mongrel monster with the murderers on conquered land
I grew around some johns is junkies with bubkes scams
Bar brawls, broken bottles, banging, and launching hands
My shifty plans turn a risky chance to fifty grand
Double it, watch these sissies stand in your pissy pants
This game is getting me baptized, we bad guys
Choose sides and yous guys is enemies or allies
La Coka Nostra is a brand you can trust
To roll with a pack of animals with cannons to bust

[Repeat Chorus:] (2x)

На русском:

[**подвиг. Большая слева и Сен дог]

[Куплет 1:] ~Ever~
Bloody Sunday, Black Sabbath
Которые папа римский педофил с наркотиками привычка
Все мы впадали в депрессию, у нас всех маньяков
Мы продолжаем глотать таблетки, поэтому, мы не черт паники
Выполнить для холмов, хватай автоматическое
Принесите свои большие черные ботинки и перчатки борьбы
Psychorealm в доме кричать “Fuck любовь!»
Шестой стороне дома кричать: “Fuck любви”!
Эй йо вернулся из мертвых, обратно
Это древний пистолет с антигеном
Панк Я беру свой пистолет, отдай и тогда
Опять паясничаете вы получите хлопали, мой друга
Это coka интимную атмосферу один будет убить тебя
Кинг-Конг это дерьмо здесь нет горилла
Классический со стены, как Майк из триллера
А монстр в условных обозначениях,, ад-это Годзилла

[Припев:] ~Сен Собака~
У нас жара на улицах
Сумка для перетаскивания
Ребенок Тело продуть спину с поп
Двигать и трясти
Переезд и туалет
Добро пожаловать в ад, Дьявол здесь, чтобы открыть ТОР

[Куплет 2:] ~Больной Билл~
В сказать, что хип-хоп висит петля, как Саддама Хусейна
Затем LCN сделать вас прыгать, как Дом Боли
Я беру снова, как фиолетовый дождь конвертов
Безумие Фуко эпизодов, выйти и войти мотыги
Эквивалент каждой записи продаются по для кокса, приятель
Добро пожаловать на Teradome, я неуместно
Как Крамер с мегафон
Черный ? огонь, и стали, мой больной разум
Попали в миссию, как вырезать, чтобы найти krillz

3 [Roc] ~Большой Осталось~
Я родом из места, где Апокалипсис сейчас
Армагеддон, Нострадамус назвал его, ты сейчас с сырьем
Это unwarming в свет, солнце обратился к Богу, Бог повернулся, чтобы солнце
Убийства, совпадение, нет крови и нет оружия
Огне и сере, стволовые клетки клоны
Minimicrophones вживлен глубоко внутри вас кости
Воспользовался телефонов, привязка дома (хлопки chrome!)
Дин-дон, клик-клак, один в задней части купола

[Повтор Припев:] (2 раза)

[Стих 4:] ~Slaine~
Я бунтарь поэт, мои слова рассматриваются, как контрабанда
Я реагировать на насмешки критик и хочет от поклонников
Ангел демонический хронический Писатель, haunted человек
Mongrel с убийцей монстров на завоеванной стране
Я вырос вокруг некоторых johns-это наркоманов с bubkes мошенничества
Панель драки, разбитые бутылки, стук, и запустив руки
Мои хитрые планы преобразования высокого риска, шанс пятьдесят grand
Два раза, смотреть на этих неженок стоять в своей неудобной брюки
Эта игра меня крестили, то плохо ребята
Выбрать одну из сторон и вас, ребята, врагов или союзники
Ла Чока Ностра-это бренд, внушающий доверие
Ролл со сворой животных с канонами бюст

[Припев:] (2x)

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-la-coka-nostra-bloody-sunday/feed/ 0
Текст музыкальной композиции — переведено на русский с английского I’ll Always Stay In Love This Way. Jed Madela http://rnblyrics.ru/lyrics-jed-madela-ill-always-stay-in-love-this-way/ http://rnblyrics.ru/lyrics-jed-madela-ill-always-stay-in-love-this-way/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинал:

I have never lost the love that I have given you
With all the things that we have all been through
I’ve never stayed in love before
As much as I have stayed in love with you

Oh you, you never thought the feelings meant for you were true
‘Coz everytime we’re all alone you wonder
If I’ll really never change
And if I’ll really stay in love with you

[Chorus]
Love, it needs just you and me to stay together
Even if there’s nothing more
The best is there forever
Love, we have to stay this way in love forever
Even if you change your ways
I’ll always stay this way

‘Coz I, I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
I will always stay in love this way

[Interlude]

(Repeat Chorus)

You, I never thought the feeling meant for you were true
‘Coz everytime we’re all alone you wonder
If I’ll really never change
And if I’ll really stay in love with you

(Repeat Chorus)

‘Coz I, I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
Oh, I will always stay this way in love with you
I will always stay this way in love with you
I will always stay in love this way

Перевод:

У меня никогда не потерять любовь, которую я тебе дал
Все вещи, которые у нас есть они все прошли через
Я никогда не останавливался в любви прежде, чем
Насколько я останавливались в тебя влюблен

Ой вы, ты никогда не думал, что чувства предназначены для Вас было правдой
Потому что каждый раз мы все одиноки жаль
Если Я действительно никогда не изменить
И если Я действительно влюблен вы

[Назад]
Любовь, она должна только ты и мне, чтобы остаться вместе
Даже если нет ничего более
Лучшие всегда рядом
Любовь, мы должны оставаться таким образом в любви навсегда
Даже если вы измените ваши пути
Я всегда оставаться таким образом

Потому что я, Я всегда Оставаться таким образом в тебя влюблен.
Я всегда буду это образом, в любви с вами
Я всегда буду оставаться в любви этот способ

[Interlude]

(Повторить Chorus)

Вы, я никогда не думал, что ощущение там, чтобы вы были где
Потому что каждый раз, когда мы В одиночку вам интересно
Если я действительно никогда не меняются
И если я действительно остаться в тебя влюблен

(Повторить Припев)

Потому что я всегда буду останавливаться в этом путь в любви с вами
Я всегда будет оставаться таким образом в Твоя любовь
Всегда буду оставаться таким образом в тебя влюблен.
Я всегда останавливаюсь таким образом в любви с вами
О, я всегда буду оставаться таким образом в любви с вы
Я всегда буду оставаться таким образом в любви с вами
Я всегда буду оставаться в любви таким образом,

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-jed-madela-ill-always-stay-in-love-this-way/feed/ 0
Слова песни — перевод на русский California. The Beach Boys http://rnblyrics.ru/lyrics-the-beach-boys-california/ http://rnblyrics.ru/lyrics-the-beach-boys-california/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинал:

On my way to sunny California
On my way to spend another sunny day

Water, water, get yourself in the cool, clear, water
The sun shines brightly down on Penny’s place
The sun shines brightly down on the bay
The air’s so clean it’ll just take your mind away
Take your mind away, take your mind away

Have you ever been south of Monterey?
Barrancas carve the coast line
And the chaparral flows to the sea
‘Neath waves of golden sunshine

And have you ever been north of Morro Bay?
The south coast plows the sea
And the people there are of the breed
They don’t need electricity

Water, water, cool cascades
Of clear, clear water
The sun dance final scene sets the hills ablaze
Horizon edges quick up the mountain’s way

Have you ever been down Salinas way
Where Steinbeck found the valley?
And he wrote about it the way
It was in his travelin’s with Charley

And have you ever walked down through the sycamores
Where the farmhouse used to be?
There the monarch’s autumn journey ends
On a windswept Cyprus tree

Water, water, get yourself in the cool, clear, water
The sun shines brightly down on Penny’s place
The air’s so clean that it just takes your mind away
Takes your mind away, takes your mind away

Have you ever been to a festival
The Big Sur congregation?
Where Country Joe will do his show
And he’d sing about liberty

And the people there in the open air
One big family
Yeah, the people there love to sing and share
Their new found liberty

На русском:

По дороге в солнечную Калифорнию»
На моем пути провести еще соль день

Вода, вода получить себе в прохладный, прозрачный, вода
Солнце светит ярко вниз на Пенни место
Солнце светит ярко вниз на залив
Воздух он будет чистым, пока только мысли в голову выходит.
Мысли в голову сними, al ваш ум прочь

Вы когда-нибудь были на юге Монтеррейский Консенсус?
Барранкас вырезать береговой линии
И она течет к морю чапаррал
Под волны золотого солнца

И ты когда-нибудь был севернее Морро-Бэй?
ЮБК пашет море
И люди, которые имеют порода
Им не нужно электричество

Вода, вода, холод cascades
Чистой, чистой воды
Солнечный танец последний этап настройки на холмах в огне
Края горизонта быстро mountaings сторону

Вы когда-нибудь были вниз Салинас сторону
Где Стейнбек обнаружил долину?
И он написал о них кстати
Это было в его путешествия с Чарли

А вы когда-нибудь гуляли через яворов
Где дом раньше?
Где осеннее путешествие монарха заканчивается
На продуваемом всеми ветрами Кипр дерево

Вода, вода, вам себе в прохладном, ясно, вода
Солнце светит ярко вниз на Место Пенни
Воздух настолько чист, что его просто уносит ваш ум
Взять ваш ум, принимает счета от

Вы бывали в фестиваль
Биг-Сюр общество?
Где Страна Джо будет делать свое шоу
И он будет петь свобода

И народ там в открытом воздуха
Одна большая семья
Да, люди нам нравится петь и делиться
Их новая свобода

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-the-beach-boys-california/feed/ 0
Текст композиции — переведено на русский язык Making Progress. Rheostatics http://rnblyrics.ru/lyrics-rheostatics-making-progress/ http://rnblyrics.ru/lyrics-rheostatics-making-progress/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинал:

I’m Vesely

Right now,
We are making progress.
We are making dreams come true,
Just like we discussed
In our most recent letters,
Communiques, and measures
Of memories and treasures,
Kept in bricks and mortar.
And I won’t last forever.
I won’t even try to.
I’m just making progress.
I don’t know what else to do.

It’s just that this could be work for you and me.

Right now,
We are making progress.
Just listen to the bugs
Exploding on the windshield,
Or is it just the crackling
Aurora borealis?
Or is it just the tip-toe
Of small things through the tall grass?

Or is it just that this could be work for you and me?

Right now,
We are making progress.
We are hanging upside down
Inside a vacuum.
We are taking round trips,
And we don’t even know it.
Our hammers fall in silence,
Knocking down forest,
Exploding all around us.
And I’m committing treason,
Cause I’m in love with reason.
And humans are the nicest
When they fall silent,
Reflecting what lies deepest.
Aw, you can hear the sea shore.
You can see forever
If you keep it all together
And don’t let up the pressure.
What good’s a revolution?
A rising and a setting sun,
A trip around the bright one
Lets you off where you started from.
Following a straight line,
Going through a tight wind.
I’m in love with sunshine.
I’m in love with human kind.
Right now…

Переведено на русский язык:

Я веселый

Сейчас
Мы добились прогресса.
Мы Воплощение мечты в реальность,
Как мы обсуждали
В большинстве последнее письмо,
Реляции, и меры
Воспоминаний и сокровища,
Кирпич и раствор хранится.
И не будет длиться вечно.
Я выиграл даже пытается.
Я просто делаю прогресс.
Я не знаю, что еще делать.

Просто это может быть работа для тебя и меня.

Право теперь,
Мы делаем успехи.
Просто слушать ошибки
Рвутся на лобовом стекле,
Это только треск
Северное сияние?
Или это только кончик пальца
Мелочи, благодаря высокой трава?

Или это просто, что это может работать для вас и Меня?

Щас
Мы добиваемся прогресса.
Мы висим вверх ногами вниз
Внутри находится вакуум.
Берем круизы,
И мы даже не знаем это.
Наши молотки осень в тишине,
Příklep леса,
Взрывается все вокруг нас.
Я совершаю измену,
Потому что я люблю причина.
И человек очень хороший
Когда они замолкают,
Светоотражающие То, что лежит глубже.
Вы можете услышать море и пляж.
Вы можете увидеть навсегда
Если вы держите все это вместе
И не сдаваться Давление.
В чем смысл революции?
Подъем и солнце,
Путешествие вокруг яркие одного
Давайте туда, где вы начали .
Следующий по прямой,
Проходят тщательную ветер.
Я влюблен в солнце.
Я в любви с человеком.
Прямо сейчас…

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-rheostatics-making-progress/feed/ 0
Слова песни — переведено на русский язык Coloured Rain исполнителя The Animals http://rnblyrics.ru/lyrics-the-animals-coloured-rain/ http://rnblyrics.ru/lyrics-the-animals-coloured-rain/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 На исходном языке:

Yesterday I was a young man
Searching for my way
Not knowing what I wanted
Living life from day to day, yeah

Till she came along
There was nothing
But an empty space
Not a trace

Feels like colored rain
Tastes like colored rain
Bring down colored rain
Rain, oh yeah

I can feel those colored changes
Going through my mind
United with a feeling
Bringing love into my eyes, yeah

Till she came along
There was nothing
But an empty space
Not a trace

Feels like colored rain, baby
Tastes like colored rain
Bring down colored rain
Rain, oh yeah

Bring it on down, baby

I can feel those colored changes
Going through my mind
United with a feeling
Bringing love into my eyes, yeah

Till she came along
There was nothing
But an empty space
Not a trace

Feels like colored rain, baby
Don’t you know it feels like colored rain?
Don’t you know, baby?

It’s not all the time
That the sun won’t shine, baby, yeah
If you love me and you want me
To be your man, yeah, yeah

There’s one thing, baby
Every woman should understand, hmm
Without rain, babe, our love will never come to be
And if you want my sunshine
You’ve got to accept my hail, rain and snow

There’s one thing, baby
That I want you to do for me, yeah
I want you to take our body close
I want you to work that up I know

Take that colored rain
Bring it down, yeah
Bring it on down, yeah
Bring it on down, yeah
Bring it on down, yeah
Bring it on down, yeah

Переведено с английского на русский язык:

Вчера я был молодым человеком
Ищете моем пути
Не зная, что я нужный
Жить изо дня в день, да

Пока она не пришла вместе
Ничего не было
Но пустой пространство
Не оставлять следов

Он чувствует, как дождь из цветов
Вкус цветов Дождь
Принесите цветные дожди
Дождь, о да

Я чувствую, что это цветные изменения
Пройти через мой ум
Соединенные с чувством
Чтобы принести любовь в моих глазах, да

Пока не пришла она
Ничего не было
Но пустое пространство
Не след

Чувствую как цвет дождя, детские
Вкусы, как цветные дожди
Скачать цветной дождь
Дождь, о да

Принести его вниз, ребенок

Я могу чувствовать изменения цвета
Идти через мой Дух
Себе с чувством
Любовь приносит в моих глазах, да

Пока она не пришла вместе
Ничего не было
Но вакуум пространство
Не след

Чувствует как цветные дожди, детка
Разве вы не знаете он чувствует, как цветные дождь?
Разве вы не знаете ребенка?

Это не все время
Солнце не пой, детка, да
Если вы любите меня, и вы будете иметь меня
Чтобы быть вашим человек, да, да

Есть одна вещь, ребенок
Каждая женщина должна понимать, хм
Без дождя, дети, наша любовь он никогда не станет
И если вы хотите моего солнца
Вы должны принять мое град, дождь и снег

Есть одна вещь, детка
Я хочу тебя не для меня, да
Я хочу, чтобы вы приняли наши тела близко
Я хочу, чтобы вы работали как Я знаю

Возьмите тот цветной дождь
Принести его вниз, да
Принести его вниз, да
Приносит ее вниз, да
Принести его вниз, да
Принести его вниз, да

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-the-animals-coloured-rain/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский In the Stone исполнителя Earth, Wind & Fire http://rnblyrics.ru/lyrics-earth-wind-fire-in-the-stone/ http://rnblyrics.ru/lyrics-earth-wind-fire-in-the-stone/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинальный текст композиции:

I found that love provides the key
Unlocks the heart and souls of you and me
Love will learn to sing your song, yeah
Love is written in the stone

Every man I meet is walking time
Free to wander past his conscious mind
Love will come and take you home, yeah
Love is written in the stone

Do you believe my friend in what you claim?
People of the world all doubt the same
Bringing questions of their own, yeah
Truth is written in the stone

In the stone you’ll find the meaning
You’re not standing tall
In the stone the light is shining
Forever touching all

Life experience a passing day
Time will witness what the ol’ folks say
Getting stronger every day
Strength is written in the stone

Deep inside your heart for you to keep
Lies a spark of light that never sleeps
The greatest love you’ve ever known
Now is written in the stone

In the stone, you’ll find the meaning
You’re not standing tall
In the stone the light is shining
Forever touching all

Never, never my darling
Never you’ll be alone
Never, never my darling
Never you’ll be alone
Ever, forever my darling
True love is written in the stone

Never, never my darling
Never you’ll be alone
Ever, forever my darling
True love is written in the stone

Never, never my darling
Never you’ll be alone
Ever, forever my darling
True love is written in the stone

Never
Ever
Written in the stone

Never
Written in the stone

Never

На русском:

Я обнаружил, что любовь является ключевым
Открывает сердце и душу и мне
Любовь-это научиться петь, да
Любовь-это написано в камне

Каждый человек, которого я встречаю время экскурсии
Бесплатно побродить мимо его сознания
Любовь придет и заберет тебя Да Дом
Любовь написано в камне

Вы Я верю, друг мой, что ты такое говоришь?
Люди мира все сомнения в то же
На свой вопрос приносит, да
Точнее написано в камне

В камне вы найдете значение
Ты не возвышается
В камень Яркий свет
Вечно трогательно все

Жизнь опыт работы в сутки
Время станем свидетелями какого ol’ люди говорят,
Становится сильнее каждый день
Сила написано в камне

В глубине вашего сердца, чтобы вы держать
Находится искра света, которая никогда не спать
Самая большая любовь вы никогда не известно
Теперь написано в камне

В камень, вы найдете смысл
Ты не в футов в высоту
Камень, свет блестящий
Всегда играл все

Никогда, никогда, никогда, моя дорогие
Вы никогда не быть одному
Никогда, никогда моя милая
Вы никогда не будете одиноки
Всегда, всегда, моя дорогая
Истинная любовь-это написано в камне

Никогда, никогда, моя дорогая
Никогда не вы будете одиноки
Всегда, всегда, дорогой мой
Истинная любовь-это написано в камень

Никогда, никогда, никогда, моя любовь
Вы никогда не будете одиноки
Никогда, навсегда моя дорогая
Истинная любовь написано в камень

Никогда не
Никогда
Написано в камень

Никогда не
Написано в камне

Никогда не

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-earth-wind-fire-in-the-stone/feed/ 0
Текст музыки — перевод на русский с английского I Don’t Claim To Be An Angel музыканта Laura Cantrell http://rnblyrics.ru/lyrics-laura-cantrell-i-dont-claim-to-be-an-angel/ http://rnblyrics.ru/lyrics-laura-cantrell-i-dont-claim-to-be-an-angel/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинальный текст трека:

I don’t claim to be an angel
My life’s been full of sin
But when I met you, darling
That all came to an end

Never doubt my love, dear
No matter what you do
I don’t claim to be an angel
But my love for you is true

You’ll hear talk around town
Of things I used to do
Some folks will try to poison your mind
That my love can’t be true

Many nights I lay awake, dear
Hoping our love will last
Wondering if your love is strong enough
To forget about my past

I don’t claim to be an angel
My life’s been full of sin
But when I met you, darling
That all came to an end

Never doubt my love, dear
No matter what you do
I don’t claim to be an angel
But my love for you is true

I never knew what real love was
‘Til you came along
You changed my outlook on life
Made me regret my wrong

Why should my past keep haunting me
All through the years
When I’ve paid for each mistake, dear
With millions of bitter tears?

I don’t claim to be an angel
My life’s been full of sin
When I met you, darling
That all came to an end

Never doubt my love, dear
No matter what you do
I don’t claim to be an angel
But my love for you is true

Перевод:

Не утверждаю, что это ангел
Моя жизнь полна грех
Но когда встретил тебя, Дарлинг
Что все пришло к концу

Никогда не не сомневаюсь, моя дорогая, мой дорогой
Неважно, что вы делаете
Я не утверждаю, что Ангел
Но моя любовь к тебе правда

Вы услышите говорить вокруг города
То, что раньше делать
Некоторые люди будут пытаться отравить свой разум
Что моя любовь не может быть правдой

Много ночей я лежал без сна, дорогой
Надеясь, что наша любовь будет длиться
Интересно, если ваша любовь сильна достаточно
Для того, чтобы забыть мое прошлое

Я не претендую быть Ангел
Моя жизнь полна греха
Но когда я встретил вы, дорогой
Все пришли к конец

Никогда не сомневайся, моя любовь, моя дорогая
Независимо от того, что вы
Я не претендую быть ангелом
Но моя любовь к вам правда

Я не знаю, что истинная любовь была
‘Пока вы пришли вдоль
Вы изменили мое видение жизнь
Заставил меня пожалеть о моем неправильном

Почему мое прошлое держать преследует мне
Все эти годы
Когда я заплатил за каждый ошибка, уважаемый
Миллионы горьких слез?

Я не претендую быть ангелом
Моя жизнь была полна греха
Когда я встретил тебя, дорогая
Что все пришли к завершение

Никогда не сомневайтесь в моей любви, любви
Неважно, что вы делаете
Я не претендую быть ангелом
Но моя любовь к тебе верно

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-laura-cantrell-i-dont-claim-to-be-an-angel/feed/ 0
Текст музыкального трека — перевод на русский с английского Kill Me Now музыканта Rio Grand http://rnblyrics.ru/lyrics-rio-grand-kill-me-now/ http://rnblyrics.ru/lyrics-rio-grand-kill-me-now/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинал:

I can feel goodbye waitin’ on your lips
With every kiss it just don’t feel like it used to
Late at night when I hold you tight, something’s just not right
There’s a distance between me an’ you like I never knew

And it scares me to death to ask what’s wrong
But if I’m about to lose you, baby, just go on

And kill me now, you might as well go ahead an’ just lay me down
Oh, if you’re really leavin’, heaven take me now
‘Cause I wouldn’t wanna live without havin’ you around
If that’s what’s goin’ down, baby, just kill me now

Lately, you been changin’ everything I love about you
It’s like you’re slowly fading
Oh, when the telephone rings, I hear whispering from the other room
And my mind just goes crazy wondering, baby

Everyday is just another day growing apart from you
So if it’s over, you just do what you gotta do

And kill me now, you might as well go ahead an’ just lay me down
Oh, if you’re really leavin’, heaven take me now
‘Cause I wouldn’t wanna live without havin’ you around
If that’s what’s goin’ down, baby, just kill me now

Oh, if you’re already too far gone to turn around, oh
Have mercy on my heart

And kill me now, you might as well go ahead an’ just lay me down
Oh, if you’re really leavin’, heaven take me now
‘Cause I wouldn’t wanna live without havin’ you around
If that’s what’s goin’ down, if that’s what’s goin’ down
Baby, just kill me now, baby, just kill me now

Переведено:

Я чувствую прощай ждем Ваших губ
С каждым поцелуем, там только не чувствую как раньше
Поздно ночью, когда я крепко обнять тебя, что-то просто не права
Это расстояние между мной и Вами, как я никогда не знал

И это пугает меня до смерти, чтобы спросить, что плохо
Но если я собираюсь тратить на вас, ребенка, вы можете просто пойти на

И убить меня сейчас, вы можете пойти дальше просто лежал меня вниз
Ну, если вы действительно оставляя небо взять меня сейчас
Потому что я не хочу жить без когда ты рядом
Если это так, то, что идет вниз, детка, убей меня теперь

В последнее время вы были изменить все то, что я люблю о вы
Это, как вы медленно увядать
Ох, когда телефон кольца, я слышу шепот из другой комнаты
И мой мозг сходит с ума Интересно, уважаемый.

Каждый день это еще один день, из них тебя
Что делать, если вы закончили, делай

И убейте меня теперь, вы могли бы идти вперед так же хорошо,’ просто лежал меня вниз
Эх, если уж уходить, небо возьми меня сейчас
Я не могу жить без тебя, потому что вокруг
Если это будет, тогда, детка, меня только убить сейчас

Ох, если вы уже слишком далеко зашел, чтобы развернуться, да
Пощади мое сердце

И убей меня, ты также может быть продолжения, просто положите меня
О, если ты действительно уходишь, небо возьми меня сейчас
Потому что я не хочу жить без тебя вокруг
Если это то, что произойдет, если это будет вниз
Детка, убей меня прямо сейчас, детка, убей меня сейчас

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-rio-grand-kill-me-now/feed/ 0
Слова трека — переведено на русский язык Scream At The Walls исполнителя 10 Years http://rnblyrics.ru/lyrics-10-years-scream-at-the-walls/ http://rnblyrics.ru/lyrics-10-years-scream-at-the-walls/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинал:

How long will you scream at the walls…
For someone to listen?
Surrender the right to resolve
Cause no one will listen

Confusion sets in
With no beginning or end
Frozen in place
The scenery's unraveling

Hanging on by a thread
The child is screaming
While holding his breath
Hanging on by a thread
The child is screaming
While holding his breath

How long will you scream at the walls…
For someone to listen?
Surrender the right to resolve
Cause no one will listen

Forever you face
The fear of being erased
No need to speak
They'll pass you by and wonder why

You're hanging on by a thread
You throw away everything
From holding your breath

How long will you scream at the walls…
For someone to listen?
Surrender the right to resolve
Cause no one will listen

Biting your tongue
The top of your lungs
Biting
Biting
Biting your tongue

How long will you scream at the walls…
For someone to listen?
Surrender the right to resolve
Cause no one will listen

Перевод на русский:

Как долго вы будете кричать на стенах…
Для кого-то слушай?
Отдадим право решать
Причина никто не будет Слушать

Путаница устанавливает в
Без начала и конца
Замороженные в Место
Пейзаж разгадать

Висит на волоске
Ребенок Кричать
Удерживая его Дыхание
Висит на волоске.
Ребенок орал.
А проведение дыхания

Как долго вы будете кричать на стенах…
Для кого-то слушать?
Уступить право решения
Потому что никто не слушайте

Навсегда вы будете сталкиваться с
Страха, что они будут удалены
Не нужно говорить
Они уже и интересно, почему

Вы висит на волоске
Выбросьте все
Держать ее дыхание

Сколько будет кричи стены…
Кто-то меня слышишь?
Поставка право решить
Причину никто не услышит

Кусать язык
На вершине своей Легкие
Кусаться
Кусаться
Кусать твой язык

Как долго вы будете кричать на стенах…
Для кого-то слушать?
Отказаться от право разрешить
Причина никто не будет слушать

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-10-years-scream-at-the-walls/feed/ 0
Слова песни — перевод на русский с английского There Are More Frightening Things… музыканта My American Heart http://rnblyrics.ru/lyrics-my-american-heart-there-are-more-frightening-things/ http://rnblyrics.ru/lyrics-my-american-heart-there-are-more-frightening-things/#comments Wed, 06 Apr 2016 11:08:56 +0000 Оригинал:

Hey say live
Live and learn
But you’d rather crash and burn
Than talk this talk
I wanna see you burn
While you walk the walk

I say man, Let it die
But you’d rather walk away
And pretend you’re straight [unverified]
But you walk away
And you know you’re crazy

All I know is you’re a time bomb baby
You’re ready to explode
All I know is that you’ve gotten crazy
You’re out of control

Oh no, here we go again
You take your drugs
And you make your money
Your respect has been sold, oh yeah

But you’d rather walk away
And pretend you’re straight [unverified]
But you walk away
And you know you’re crazy

All I know is you’re a time bomb baby
You’re ready to explode
‘Cause all I know is that you’ve gotten crazy

And you know I’ll never find the time of day
To ever find the right words to say
But you’ve gotten so caught
Up in the mess you’ve made

All I know is you’re a time bomb baby
You’re ready to explode
All I know is that you’ve gotten crazy
You’re out of control, yeah
All I know is you’re a time bomb baby
You’re ready to

На русском:

Привет!
Жить и учиться
Но я бы предпочел аварии и ожог
От разговора этого разговора
Хочу, чтобы сжечь
В то время как вы можете пойду гулять

Я говорю человеку, пусть он умрет
Но вы бы предпочли ходить
И представь, что ты прямой [не подтверждено]
Но вы уходите
И вы знаете, что с ума

Все, что я знаю, что ты бомба времени, baby
Вы готовы взрываются
Все, что я знаю, что ты стал сумасшедшим
Ты контроль

О нет, здесь мы идем снова
Вы принимаете лекарства
И вы сделать ваши деньги
Его внешний вид был продан, oh yeah

Но я Я бы предпочел уйти
И делать вид, что ты натурал [непроверенные]
Но вы уходите
И вы знаете, что вы сумасшедший

Все, Что Я знаю, что ты бомба замедленного действия, детка
Вы готовы взорваться
Потому что все, что я знаю, что ты помешался

И ты знаешь, что я никогда не найти время суток
Для того, чтобы найти правильные слова, чтобы говорит
Но ты так догнал
В том бардаке, который у меня есть сделал

Все, что я знаю, что ты бомба замедленного действия, детка
Ты готов взорваться
Все, что я знаю, что вы получили, с ума
Ты исключен управления, да
Все, что я знаю, что вы один час бомба ребенка
Вы готовы

]]>
http://rnblyrics.ru/lyrics-my-american-heart-there-are-more-frightening-things/feed/ 0